Lirik dan Terjemahan SWIM, Perjuangan BTS Comeback ke Pelukan ARMY

Jumat 20-03-2026,12:07 WIB
Reporter : Retna Christa
Editor : Retna Christa

Seperti MV-nya, lirik Swim memiliki nuansa sinematik. Ia memadukan antara melankolisnya (atau kerasnya) dunia luar dengan kedamaian saat menyelam ke dalam pelukan seseorang yang dicintai. Yang dalam konteks album ARIRANG, orang itu adalah ARMY.

Swim adalah sebuah metafora besar tentang keberanian untuk menjadi rentan demi menemukan jalan pulang. RM menyebut "The mad world (dunia yang gila), sebagai lambang dari dunia industri, ekspektasi publik, dan masa hiatus yang penuh ketidakpastian.

Bagi BTS, laut adalah tempat yang berbahaya (ada hiu, ada badai), namun itu adalah satu-satunya medan yang harus mereka seberangi untuk bisa kembali ke panggung.

BACA JUGA:BTS Rilis ARIRANG, Ini Makna Album Baru Mereka Versi ARMY

BACA JUGA:Ini Dia Jadwal Tur BTS 2026, Jakarta Kebagian Liburan Natal

Namun, di bagian chorus, V dan Jin berkata, I just wanna dive (aku ingin menyelam). Itu bisa jadi melambangkan keberanian mereka  untuk jujur, menghadapi rasa sakit, dan menenggelamkan ego.

BTS seolah berkata: "Kami tidak mau lagi berpura-pura kuat di daratan. Kami lebih baik tenggelam dalam emosi kami yang paling dalam, karena di sanalah kejujuran berada."

Kemudian ada lirik "Water falling off your skin" dan "Salt on my tongue". Garam dan air laut biasanya perih, tapi dalam lagu ini digambarkan dengan indah (stunning).

Makna keseluruhannya adalah penerimaan terhadap rasa sakit. BTS sudah sampai pada tahap di mana mereka tidak lagi membenci kesulitan. Mereka merangkul "air asin" (air mata dan kerja keras), karena itulah yang membentuk identitas mereka saat ini.

BACA JUGA:Bikin Bangga! Suga BTS Terbitkan Buku Terapi Musik untuk Anak Autis Bareng RS Severance

BACA JUGA:Happy Yoongi Day! Intip 8 Quote Inspiratif Suga BTS yang Menguatkan ARMY

So, jika disarikan, Swim adalah pernyataan bahwa BTS tidak lagi takut pada badai. Mereka tidak lagi mencoba menghindari ombak, tapi mereka memilih untuk menjadi bagian dari ombak itu sendiri.

Swim adalah lagu tentang kedamaian yang ditemukan setelah kekacauan. Dan keyakinan bahwa sejauh apa pun mereka hanyut, mereka akan selalu punya kekuatan untuk berenang pulang. Astaga...

ARMY, yakin enggak salah pilih idola? Kalian dicintai se-ugal-ugalan ini oleh idol kalian! Selamat menikmati comeback BTS! (*)

Kategori :