Ini Terjemahan Indonesia Lagu Volcano oleh Han Jisung yang Bikin Mewek

HARIAN DISWAY - 3RACHA mengeluarkan single terbaru dengan Han Jisung sebagai penyanyi di lagu berjudul VOLCANO. Lirik yang diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia itu menyita perhatian banyak penggemar karena diduga mengandung bawang. Bagaimana keseluruhan isi dari lirik tersebut? Simak penjelasan di bawah!

Masterpiece dari 3RACHA telah mengeluarkan lagu terbarunya berjudul VOLCANO yang diunggah di laman official youtube Stray Kids. Boygroup Stray Kids melakukan debutnya pada tahun 2017 lalu. Penyanyi utama pada lagu itu adalah Han Jisung, pria kelahiran 14 September 2000.

Ia adalah salah seorang member multitalenta yang tergabung dalam sub unit Stray Kids bernama 3RACHA bersamaan dengan Changbin dan Bangchan. Sub unit itu mengusung genre hip-hop untuk lagu-lagunya. Tak heran karena Stray Kids adalah salah satu boygroup yang memiliki rapper terbaik di industri K-Pop.

Potret 3RACHA, kiri adalah Han Jisung, tengah adalah Bangchan, kanan adalah Changbin-pinterest-@straykids_pcs

Walaupun lagu VOLCANO dikemas dengan gaya hip-hop, tapi siapa sangka jika liriknya sangat mengandung bawang. Apalagi jika diterjemahkan ke dalam lirik bahasa Indonesia. Lagu yang rilis pada 12 Februari lalu masuk dalam daftar SKZ-RECORD itu menyita perhatian banyak penggemar. Karena membuat menangis setelah membaca lirik yang artinya sangat mendalam.

Diketahui 3RACHA menulis lirik itu menceritakan tentang kebucinan seorang pria yang tidak mau ditinggal kekasihnya. Dalam kondisi apa pun si pria harus selalu bersama dengan si wanita. Namun, ada pesan-pesan lain yang disampaikan. Apa itu? Yuk simak lirik lagu VOLCANO dalam versi bahasa Indonesia

[HAN "VOLCANO" Lyrics]

Aku akan melindungimu, itu bisa menyakitkan

Aku akan memeluk luka yang kau tumpahkan

sudah bagiku kamu adalah dosa

Nyalakan untukku

Lebih cerah, tolong lebih

membuat saya bersinar lebih terang

malam yang hitam

Selama aku memilikimu, aku tidak takut

Bahkan jika saya melihatnya ratusan kali, saya masih gagal

Bahkan bekas luka yang penuh bekas luka menutupi hatiku

Seolah hanya kamu yang bisa melihatku

Karena kehangatan pelukanmu hangat

Aku pasti meneteskan air mata sesaat karena ini pertama kalinya

Aku akan melindungimu, tidak apa-apa untuk terluka, aku akan menerima bekas luka yang kau tumpahkan

Sudah bagiku kamu lebih manis dari dosa dan kejahatan, aku tidak bisa menolak

Anda bisa terbakar panas, Anda bisa menyakiti saya di sebelah Anda

Jika Anda menyukai saya, saya bisa menjadi apa saja

Ya, Anda bisa menyakiti saya, saya tidak peduli

Ya, Anda bisa membakar saya

Tidak seperti mereka yang lari darimu, aku akan melindungimu

Seperti gunung berapi

Cinta dengan suhu yang seolah meleleh saat disentuh

membawaku ke ujung dunia

Tidak apa-apa bahkan jika semuanya terbakar

Bahkan jika saya berbalik ratusan kali, pilihan saya akan selalu begitu

(kamu) sehingga aku bisa melebur ke dalam dirimu

Tutupi tubuhku, meski sakit, tidak apa-apa

(Oh) Dalam ombak yang dingin dan kasar

Aku butuh kamu yang seksi, kamu adalah gunung berapiku

Aku kekeringan, kamu hujan, aku kertas, kamu puisi

Hatiku yang kosong mengubah kecerahan dengan satu minat, kamu adalah cahayanya

Lenganmu, rumahku, nafasku, tuhanku

Tangkap aku saat aku jatuh dan terbang lagi

Hari-hari kejatuhanku sangat menyedihkan

Setelah kamu muncul, sudut bibirku yang tersangkut di telingaku tidak akan turun

Mengapa mengapa mengapa tidak ingin kembali kembali kembali

Untukmu, yang bersinar paling terang dari siapapun

Aku akan menyerahkan segalanya

Setiap hari, setiap hari, aku bisa merasakanmu

Besok besok aku menantikan hari esok

Bagaimana senyummu akan cerah kali ini dan membuatku tertawa?

Aku akan melindungimu, tidak apa-apa untuk terluka, aku akan menerima bekas luka yang kau tumpahkan

Sudah bagiku kamu lebih manis dari dosa dan kejahatan, aku tidak bisa menolak

 Anda bisa terbakar panas, Anda bisa menyakiti saya di sebelah Anda

Jika Anda menyukai saya, saya bisa menjadi apa saja

Ya, Anda bisa menyakiti saya, saya tidak peduli

Ya, Anda bisa membakar saya

Tidak seperti mereka yang lari darimu, aku akan melindungimu.

Seperti gunung berapi

Cinta dengan suhu yang seolah meleleh saat disentuh

membawaku ke ujung dunia

Tidak apa-apa bahkan jika semuanya terbakar

Bahkan jika saya berbalik ratusan kali, pilihan saya akan selalu begitu

Aku tidak bisa hidup tanpamu, bahkan jika aku segera mati

Tidak peduli berapa kali aku terlahir kembali, hanya kamu

Saya ingin memberi hanya kepada Anda, itu panas di dalam diri saya

Saat aku memikirkanmu sekarang, hatiku

Seperti gunung berapi

Cinta dengan suhu yang seolah meleleh saat disentuh

membawaku ke ujung dunia

Tidak apa-apa bahkan jika semuanya terbakar

Bahkan jika saya berbalik ratusan kali, pilihan saya akan selalu begitu agar aku bisa melebur ke dalam dirimu

Tutupi tubuhku, meski sakit, tidak apa-apa

(Oh) Dalam ombak yang dingin dan kasar

Aku butuh kamu yang seksi, kamu adalah gunung berapiku

Lagu VOLCANO by Han yang rilis di official Youtube Stray Kids-Hasil screenshot-Youtube Stray Kids

Nyatanya lagu VOLCANO telah mendapat respons positif dari para fans Stray Kids (STAY). Video untuk lagu VOLCANO telah dilihat sebanyak 1,3 juta dan mendapat likes sebanyak 344 ribu. Jadi, bagaimana menurut Anda akan lagu terbaru dari 3RACHA? Apakah easy listening di telinga dan liriknya bisa menyentuh hati Anda? Silakan streaming lagu VOLCANO melalui aplikasi Spotify akun resmi Stray Kids dan rasakan sensasi mellow-nya! (*)

Sumber: