Lirik Terjemahan Backseat Promises Milik Kang Daniel, Janji Kenangan Dalam Perjalanan

HARIAN DISWAY - Kang Daniel merilis lagu barunya, Backseat Promises, pada Jumat, 12 Desember 2025. Itu adalah track yang paling dinantikan dari album perdana Kang Daniel yang sepenuhnya berbahasa Inggris, Pulsephase.

Lagu itu langsung menjadi perbincangan hangat di kalangan penggemar Flowd (penggermar Kang Daniel), sejak video teaser-nya dibagikan beberapa hari lalu.

Dengan melodi yang memikat dan lirik emosional, Backseat Promises menunjukkan comeback musikal Kang Daniel sebagai penyanyi dan penulis lagu. Ada elemen nostalgia, rasa sakit, hingga perjalanan batin yang tidak selalu indah, tapi menguatkan.

Judul Backseat Promises sendiri mengacu pada janji-janji yang terucap saat berkendara bersama seseorang yang dicintai. Indah dan terasa romantis saat diucapkan. Namun tidak semuanya berhasil ditepati.

BACA JUGA:Lirik dan Terjemahan Lagu The Reason-Im Siwan, Debut Solo Setelah 15 Tahun Berkarier

BACA JUGA:Lirik dan Terjemahan Lagu Panorama Milik Taeyeon SNSD, Perayaan Satu Dekade Karier Solo

Tema itu terasa kuat di setiap bait. Menghadirkan suasana reflektif yang mampu membuat pendengar ikut terbawa suasana. Yuk simak lirik dan terjemahan Backseat Promises berikut ini.

Lirik Backseat Promises - Kang Daniel

Lirik Terjemahan Backseat Promises Milik Kang Daniel, Janji Kenangan Dalam Perjalanan-Youtube kangdaniel official-

[Verse 1]

You showed up late in that ride

Windows stuck but we didn't mind

Our hoodie smelled like smoke and rain

We kissed once then did it again

[Pre-Chorus]

And I know we said we'd move on

But I keep findin' you in every song

Those nights we swore would never fade

They echo back to me like a sweet cascade

[Chorus]

We said forever, but never meant it

Now I drive through towns we invented

The nights stay cold, nothing dismisses

What we were, backseat promises

[Verse 2]

Found your note in my winter coat

Soft and worn, like something remote

A quiet line that carried your breath

I folded it twice, left it in the street

[Pre-Chorus]

And I know we said we'd move on

But I keep findin' you in every song

Those nights we swore would never fade

They echo back to me like a sweet cascade

[Chorus]

We said forever, but never meant it

Now I drive through towns we invented

The nights stay cold, nothing dismisses

What we were, backseat promises

[Post-Chorus]

Backseat promises

Backseat promises

[Bridge]

I pass that street, but never slow

Some things fade, but never go

I pass that street but never slow

Some things fade but never go

[Chorus]

I still go back, though there's no reason (Oh, oh)

Trace your name in every season

The roads moved on, but I still miss us

Can't outrun those backseat promises

[Post-Chorus]

(Oh-oh) Backseat promises

(Oh-oh) Backseat promises

Yeah, oh-oh, oh-oh

Oh-oh, oh-oh

[Outro]

Oh

Oh-oh-oh, oh, oh-oh

Oh-oh

BACA JUGA:Lirik dan Terjemahan Lagu Not Cute Anymore Milik ILLIT, Wonhee dkk Sudah Lebih Dewasa

BACA JUGA:Lirik dan Terjemahan Lagu Fame Milik RIIZE, Pesan Emosional tentang Cinta dan Arti Ketenaran

Terjemahan Backseat Promises - Kang Daniel

Lirik Terjemahan Backseat Promises Milik Kang Daniel, Janji Kenangan Dalam Perjalanan-Youtube kangdaniel official-

[Verse 1]

Kau datang terlambat dengan mobil itu

Jendela macet tapi kita tak keberatan

Hoodie kami berbau asap dan hujan

Kita berciuman sekali lalu melakukannya lagi

[Pre-Chorus]

Aku tahu kita bilang akan move on

Tapi aku terus menemukanmu di setiap lagu

Malam-malam yang kita sumpahkan takkan pernah pudar

Mereka bergema kembali padaku seperti air terjun yang manis

[Chorus]

Kita bilang selamanya, tapi tak pernah sungguh-sungguh

Sekarang aku berkendara melewati kota-kota yang kita ciptakan

Malam tetap dingin, tak ada yang bisa melupakan

Apa yang pernah kita alami, janji di kursi belakang

[Verse 2]

Kutemukan catatanmu di mantelku

Lembut dan usang, seperti sesuatu yang jauh

Sebuah baris tenang yang membawa napasmu

Aku melipatnya dua kali, meninggalkannya di jalan

BACA JUGA:Lirik dan Terjemahan Lagu Saturday Preacher milik Cha Eun Woo, Bukan Soal Pendeta Sabtu!

BACA JUGA:Lirik dan Terjemahan Do It Milik Stray Kids, Title Track Enerjik dengan Vibes Noisy-Fun!

[Pre-Chorus]

Aku tahu kita bilang akan move on

Tapi aku terus menemukanmu di setiap lagu

Malam-malam yang kita sumpahkan takkan pernah pudar

Mereka bergema kembali padaku seperti air terjun yang manis air terjun

[Chorus]

Kita bilang selamanya, tapi tak pernah sungguh-sungguh

Sekarang aku berkendara melewati kota-kota yang kita ciptakan

Malam tetap dingin, tak ada yang bisa melupakan

Apa yang pernah kita alami, janji-janji di kursi belakang

[Post-Chorus]

Janji-janji di kursi belakang

Janji-janji di kursi belakang

BACA JUGA:Lirik dan Terjemahan Beat It Up Milik NCT Dream, Ajak Fans Capai Tujuan dengan Mendobrak Batasan

 

BACA JUGA:Lirik dan Terjemahan Good Stuff, Lagu Solo Karina aespa yang Bikin Candu!

[Bridge]

Aku melewati jalan itu, tapi tak pernah melambat

Beberapa hal memudar, tapi tak pernah hilang

Aku melewati jalan itu tapi tak pernah melambat

Beberapa hal memudar tapi tak pernah hilang

[Chorus]

Aku masih kembali, meskipun tak ada alasan (Oh, oh)

Menelusuri namamu di setiap musim

Jalanan telah berubah, tapi aku masih merindukan kita

Tak bisa lari dari janji-janji di kursi belakang itu

[Post-Chorus]

(Oh-oh) Janji-janji di kursi belakang

(Oh-oh) Janji-janji di kursi belakang

Ya, oh-oh, oh-oh

Oh-oh, oh-oh

[Outro]

Oh

Oh-oh-oh, oh, oh-oh

Oh-oh

BACA JUGA:Lirik dan Terjemahan Good Stuff, Lagu Solo Karina aespa yang Bikin Candu!

BACA JUGA:Lirik dan Terjemahan Say You Love Me Milik Wendy Red Velvet, OST Drakor Dynamite Kiss PT 2

Nah, itulah lirik dan terjemahan lagu Backseat Promises milik Kang Daniel. Tak sedikit fans yang merasa liriknya mengingatkan mereka pada kenangan road trip berdua bareng mantan.

Dengan rilisnya Backseat Promises, Kang Daniel kembali membuktikan bahwa ia selalu mampu menghadirkan karya yang bukan hanya menarik secara musikal, tetapi juga menyentuh sisi emosional pendengar.

Lewat lirik yang puitis dan produksi yang matang, lagu itiu menjadi pembuka yang kuat untuk era Pulsephase. Sekaligus memperlihatkan perkembangan artistik yang semakin tajam.

Kalau kamu ingin merasakan keseluruhan cerita yang coba disampaikan Kang Daniel, jangan lupa untuk streaming Backseat Promises, ya! (*) 

*) Mahasiswa Magang MBKM Prodi Ilmu Komunikasi, Universitas 17 Agustus 1945 Surabaya

Sumber: berbagai sumber