Cheng Yu Pilihan Penerjemah Proyek Prilling Tower Muslim Thuba: Hou Ji Bo Fa

HARIAN DISWAY -  Lewat tulisan yang dikirimkannya, Muslim Thuba mengaku sangat terinspirasi oleh pepatah Tiongkok "厚积薄发" (hòu jī bó fā). Yang artinya kira-kira: kesuksesan lahir dari proses panjang mengumpulkan ilmu dan pengalaman sedikit demi sedikit. 

Muslim mencontohkan dirinya. Sebelum bersekolah di Surabaya International Institute of Business and Technology (SIIBT), ia sama sekali tidak bisa Bahasa Mandarin. 

"Namun, melalui tekad yang kuat, saya berhasil menyelesaikan program diploma Bahasa Mandarin selama 16 bulan di SIIBT. Ini kemudian menjadi jembatan bagi saya untuk melanjutkan pendidikan di Chongqing University of Arts and Sciences, Tiongkok. Saya mendapatkan beasiswa penuh (bebas SPP) selama 2 tahun hingga menyelesaikan gelar sarjana saya di sana," tulis Ulim, panggilannya.

BACA JUGA:Cheng Yu Pilihan Country Manager Lifewave Indonesia Ivonne Sabrina: Qian Shi Bu Wang, Hou Shi Zhi Shi

BACA JUGA:Cheng Yu Pilihan Penerjemah Proyek Harita Nickel Sulthan Baghiz Aflah: Xing Wen Zhi Yuan

Sepulangnya ke Indonesia, Ulim bekerja sebagai penerjemah di proyek industri kimia prilling tower. Di sini, katanya, ia semakin menyadari bahwa setiap pencapaian membutuhkan proses yang tidak singkat. 

Sebab, menurutnya, "Menerjemahkan bukan hanya soal mengalihkan bahasa, tetapi juga memahami istilah teknis serta menjalin komunikasi yang efektif dengan berbagai tim yang terlibat. Semua itu tidak bisa dikuasai secara instan. Setiap hari, saya selalu membawa buku catatan kecil untuk mencatat kosakata baru yang saya temukan di lapangan. Kedisiplinan adalah kunci yang sangat penting bagi saya."

Dari pengalaman tersebut Ulim memetik satu pelajaran. Yakni, pungkasnya, "Keberhasilan tidak ditentukan oleh seberapa cepat seseorang melangkah, tapi oleh ketekunan dalam menjalani proses. Dengan terus belajar, bekerja sungguh-sungguh, menjaga kesehatan, serta tak lupa berdoa kepada Yang Mahakuasa untuk perlindungan di setiap langkah, usaha yang dikumpulkan sedikit demi sedikit pada akhirnya akan membawa hasil yang berarti." (*)

BACA JUGA:Cheng Yu Pilihan Kepala Badan Pengelola Keuangan Haji (BPKH) Fadlul Imansyah: Zhi Yu Zhi Shan

BACA JUGA:Cheng Yu Pilihan Wakil Rektor Bidang Pendidikan, Kemahasiswaan, dan Alumni Universitas Negeri Surabaya Martadi

Sumber: