Hingga pada akhirnya, Februari 2025, Netflix merilis foto-foto adegan. Dan kala itu, judulnya sudah hampir pasti menggunakan Can This Love Be Translated?.
Ada Hilalnya! Drakor Kim Seon Ho Can This Love Be Translated? tayang 16 Januari. Foto: Kim Seon Ho sebagai penerjemah multibahasa dalam Can This Love Be Translated?. -Netflix-
Dengan adanya poster dan pengumuman resmi dari Netflix soal tanggal tayang, Seonhohada bisa siap-siap berpesta. Setelah empat tahun lebih, akhirnya mereka bisa menyaksikan Kim Seon Ho jadi pemeran utama lagi di drama televisi.
BACA JUGA:4 Karakter Penting The Tyrant, Kim Kang Woo Jadi Musuh dalam Selimut Kim Seon Ho?
Kim Seon Ho sendiri terkenal dengan pesona boy-next-door yang hangat dan lesung pipinya. Keahliannya dalam rom-com teruji melalui kesuksesan besar Hometown Cha-Cha-Cha. Ia berhasil menampilkan chemistry yang lembut dengan Shin Min Ah.
Di sisi lain, Go Yoon Jung telah membuktikan dirinya sebagai rising star serbabisa. Dia memang populer lewat peran-peran di genre thriller dan fantasi. Seperti Sweet Home, Alchemy of Souls, hingga Moving.
Namun, Go Yoon Jung juga memiliki aura girly yang manja-manja bucin, seperti yang dia tunjukkan di Resident Playbook tahun lalu. Apalagi, parasnya juga khas. Menjadikannya pasangan visual yang sempurna untuk Kim Seon Ho.
Beberapa foto adegan yang beredar memperlihatkan keduanya dalam suasana yang santai dan hangat. Mengisyaratkan dinamika pasangan yang dewasa namun penuh spark.
Ada Hilalnya! Drakor Kim Seon Ho Can This Love Be Translated? tayang 16 Januari. Foto: Go Youn Jung sebagai aktris top Cha Mu Hee dalam Can This Love Be Translated?. -Netflix-
Kontras antara citra Kim Seon Ho yang mellow dengan energi Go Yoon Jung yang menyegarkan diperkirakan akan menciptakan chemistry yang unik dan seimbang. Di mana genre slice-of-life bertemu dengan glamour.
BACA JUGA:Terharu! Kim Seon Ho Menangis Menonton Video Buatan Fans di Fan Meeting Jakarta, Ini Alasannya
BACA JUGA:Kim Seon Ho Bocorkan Tempat Wisata Favorit di Fan Meeting Jakarta, Bisa Pakai Joki!
Seperti drama-drama Kim Seon Ho sebelumnya, Can This Love Be Translated juga diprediksi bakal sukses besar. Selain karena faktor dirinya yang punya basis penggemar sangat kuat, faktor kunci lainnya adalah kehadiran Hong Sisters.
Duet penulis naskah legendaris itu dikenal piawai menciptakan premis fantasi yang imajinatif (Hotel Del Luna, Alchemy of Souls) namun tetap memiliki fondasi rom-com yang kuat dan dialog yang jenaka.
Tema "salah terjemahan" dalam cinta yang diusung drama itu sangat cocok dengan gaya Hong Sisters dalam mengeksplorasi hambatan komunikasi yang lucu dan menyentuh.