Jangan berdiri terlalu dekat, terlalu dekat dengan api
[Outro: j-hope & Jimin, j-hope, RM & Jimin, RM]
(Ha ha ha ha)
(Ha ha ha ha)
(Ha ha ha ha)
(Ha, ha, ha, ha) Ini api
Semua yang menyala, itu api, semua yang besar, itu api
Semua yang menyala, itu api, semua yang besar, itu api
Dia ingin menari di atas api (Yeah), semuanya terasa luar biasa, ini api
Jangan berdiri terlalu dekat, terlalu dekat dengan api
BACA JUGA:Lirik dan Terjemahan SWIM, Perjuangan BTS Comeback ke Pelukan ARMY
BACA JUGA:Akhirnya! BTS Rilis Teaser MV Swim, Terinspirasi Mitologi Yunani?
Makna Lagu FYA
Lirik dan terjemahan FYA milik BTS-Bighit Music-pinterest
Itulah lirik dan terjemahan lagu FYA. Dari beat pertamanya saja, FYA sudah terasa seperti lagu yang memang dibuat untuk membakar suasana terutama di panggung konser. Energinya intens, cepat, dan penuh semangat.
Secara makna, lagu itu dipenuhi metafora tentang energi, keberanian, dan semangat yang menyala-nyala. BTS seakan ingin menunjukkan bahwa mereka kembali dengan kekuatan yang lebih besar setelah masa hiatus.
Salah satu hal menarik dari lagu ini adalah banyaknya referensi budaya pop yang diselipkan. Di bagian pre-chorus, ada lirik "I go full Thriller tonight" yang merujuk pada lagu legendaris Thriller milik Michael Jackson.