Lirik dan Terjemahan Lagu Bad Desire (With or Without You) Milik ENHYPEN, Surga dan Neraka Bertarung dalam Hati

HARIAN DISWAY - Boy grup di bawah naungan Belift Lab, ENHYPEN, kembali menyapa fans dengan karya terbaru mereka. Kamis, 5 Juni 2025 Jake dkk resmi merilis mini album keenam bertajuk DESIRE: UNLEASH.

Setelah penampilan memukau di Coachella pertengahan April lalu, ENHYPEN menunjukkan bahwa mereka tidak hanya berkembang sebagai artis global, tetapi juga semakin matang dalam menyampaikan narasi musikal.

Lagu Bad Desire (With or Without You) yang didapuk menjadi title track dari mini album mereka kali ini secara keseluruhan menggambarkan konflik batin antara hasrat yang membara dan batas moral.

Dengan lirik yang puitis dan visual yang menggambarkan pertarungan antara surga dan neraka. Dalam video musiknya, ENHYPEN menampilkan elemen supernatural yang memperkuat konsep dualitas. Yakni antara keinginan dan penolakan.

BACA JUGA:5 Hal Seru Coachella 2025 Hari Kedua: ENHYPEN Keren, Green Day Bela Palestina!

 

BACA JUGA:10 Idol K-pop yang Comeback Juni 2025, ada ENHYPEN hingga J-Hope BTS yang Superhot

Adegan-adegan seperti anggota yang jatuh di antara awan surga dan neraka, serta simbolisme vampir, menambah kedalaman cerita yang disampaikan.

Untuk memahami lebih dalam makna yang coba disampaikan Heeseung dkk dalam lagu tersebut, simak lirik dan terjemahan lengkap lagu Bad Desire (With or Without You) berikut!

Lirik Lagu Bad Desire (With or Without You) - ENHYPEN

Lirik dan Terjemahan Lagu Bad Desire (With or Without You) Milik Enhypen, Ketika Surga dan Neraka Bertarung dalam Hati--Instagram @enhypen

[Intro: Sunghoon, Jay]

With or without you

With or without you (ENHYPEN)

[Verse 1: Heeseung]

Jikigo sipeo tumyeonghan neol

Jebal geuman meomchwo seo

Dagagaji ma

Nae eoduma neol bikyeoga

[Pre-Chorus: Jake]

Ireom andwae don't touch, don't do it

Neol hyanghan nae soneul magado

Daeul deut keodaran jeo dari

Nae yongmangeul bulge muldeullyeo

[Chorus: Jay, Sunoo, Heeseung, Jungwon]

With or without you

Neoreul ileun cheongugeun jiogingeol

With or without you

Neoreul aneun jiogeun cheongugingeol, yeah, you got that

Oh, oh

With or without you

Nareul taeuneun i beautiful fire

It's all my bad desire

[Verse 2: NI-KI, Jungwon]

Neol nae pume aneun chae nae geoseuro haedo

Yeonggeop gateun siganeul hamkkehal jeojureul naeryeodo

Neon gyeolguk nal wihae gippeuge useul georaseo

Oh

[Pre-Chorus: Sunghoon, Sunoo]

Ireom andwae don't touch, don't do it

Neol hyanghan nae soneul magado

Daeul deut keodaran jeo dari

Nae yongmangeul bulge muldeullyeo

[Chorus: Jake, Jay, Heeseung, Sunghoon]

With or without you

Neoreul ileun cheongugeun jiogingeol

With or without you

Neoreul aneun jiogeun cheongugingeol, yeah, you got that

Oh, oh

With or without you

Nareul taeuneun i beautiful fire

It's all my bad desire

[Outro: NI-KI, Heeseung, Jay, Sunghoon]

Tell me all your deepest

All your bad desires

Tell me all your deepest

All your bad desires

Oh, oh

With or without you

Nareul taeuneun i beautiful fire

It's all my bad desire

BACA JUGA:Lirik dan Terjemahan Lagu Loose dari ENHYPEN, Ketika Suasana Tegang Jadi Romantis

BACA JUGA:Daesang Perdana! ENHYPEN Rebut Trofi Album of the Year di D AWARDS 2025

Terjemahan Bahasa Indonesia Bad Desire (With or Without You)

Lirik dan Terjemahan Lagu Bad Desire (With or Without You) Milik Enhypen, Ketika Surga dan Neraka Bertarung dalam Hati-Belift Lab-

[Intro: Sunghoon, Jay]
Denganmu atau tanpamu
Denganmu atau tanpamu (ENHYPEN)

[Verse 1: Heeseung]
Aku ingin melindungimu yang begitu transparan
Tolong, berhentilah sekarang
Jangan mendekat
Aku menyembunyikanmu dalam bayang-bayangku

[Pre-Chorus: Jake]
Tak boleh seperti ini, jangan sentuh, jangan lakukan
Meski kutahan tanganku yang menuju padamu
Langit yang begitu besar dan seakan bisa kuraih
Mewarnai hasratku dengan merah menyala

BACA JUGA:Sunoo ENHYPEN Cover Lagu OST Goblin, Suaranya Bikin ENGENE Meleleh

BACA JUGA:Jungwon ENHYPEN Bantah Tegas Rumor Kencan dan Merokok

[Chorus: Jay, Sunoo, Heeseung, Jungwon]
Denganmu atau tanpamu
Jika kehilanganmu, surga ini terasa seperti neraka
Denganmu atau tanpamu
Jika memelukmu, neraka ini terasa seperti surga, yeah, kamu yang membuatnya begitu
Oh, oh
Denganmu atau tanpamu
Api indah ini yang membakar diriku
Semua ini adalah hasrat gelapku

[Verse 2: NI-KI, Jungwon]
Meski memelukmu dan menjadikanmu milikku
Meski menantang waktu yang tampak seperti bayangan abadi
Pada akhirnya, kamu akan tertawa bahagia untukku
Oh

[Pre-Chorus: Sunghoon, Sunoo]
Tak boleh seperti ini, jangan sentuh, jangan lakukan
Meski kutahan tanganku yang menuju padamu
Langit yang begitu besar dan seakan bisa kuraih
Mewarnai hasratku dengan merah menyala

BACA JUGA:Jungwon ENHYPEN Diduga Tertangkap Kamera Sedang Merokok

BACA JUGA:Jay ENHYPEN Juga Dirumorkan Berkencan, ENGENE Tuntut Perlindungan dari Belift

[Chorus: Jake, Jay, Heeseung, Sunghoon]
Denganmu atau tanpamu
Jika kehilanganmu, surga ini terasa seperti neraka
Denganmu atau tanpamu
Jika memelukmu, neraka ini terasa seperti surga, yeah, kamu yang membuatnya begitu
Oh, oh
Denganmu atau tanpamu
Api indah ini yang membakar diriku
Semua ini adalah hasrat gelapku

[Outro: NI-KI, Heeseung, Jay, Sunghoon]
Ceritakan padaku semua
Semua hasrat tergelapmu
Ceritakan padaku semua
Semua hasrat tergelapmu
Oh, oh
Denganmu atau tanpamu
Api indah ini yang membakar diriku
Semua ini adalah hasrat gelapku

BACA JUGA:Jungwon ENHYPEN dan Winter aespa Dikabarkan Berkencan, Agensi Bantah Tegas

BACA JUGA:Happy Birthday Ni-Ki! Ini 5 Penampilan Ni-Ki ENHYPEN yang Mengagumkan

Lirik dan Terjemahan Lagu Bad Desire (With or Without You) Milik Enhypen, Ketika Surga dan Neraka Bertarung dalam Hati--Instagram @enhypen

Itulah lirik dan terjemahan Bad Desire (With or Without You), lagu utama dari mini album baru ENHYPEN. Lagu itu adalah sebuah paket lengkap yang menawarkan lirik provokatif, melodi yang adiktif, dan konsep yang menggoda.

ENHYPEN sekali lagi berhasil membuktikan kemampuan mereka untuk menyajikan musik yang tidak hanya enak didengar tetapi juga kaya akan makna dan cerita.

Dengan produksi yang matang, lirik yang mendalam, dan visual yang memukai, ENHYPEN berhasil menyampaikan pesan yang resonan dan relevan. Tak heran jika mereka telah sukses menjual 2,18 jta copy mini album keenam mereka ini selama masa pre-order.

DESIRE: UNLEASH bukan sekadar mini album, ia adalah cerminan dari kedewasaan musikal dan emosional ENHYPEN. Setiap track, dari Flashover hingga Too Close, menyajikan nuansa yang berbeda namun tetap terjalin dalam benang merah tema yang kuat. (*)

*) Mahasiswa Magang dari Prodi Sastra Inggris Universitas Negeri Suarabaya.

Sumber: berbagai sumber