Lirik dan Terjemahan Outside Milik ENHYPEN, Energi dan Vibes Sinematik yang Memacu Adrenalin!

Lirik dan Terjemahan Outside Milik ENHYPEN, Energi dan Vibes Sinematik yang Memacu Adrenalin!

Lirik dan Terjemahan Outside Milik ENHYPEN--x @designenha

HARIAN DISWAY - ENHYPEN kembali menyapa fans lewat single terbaru mereka yang berjudul Outside. Lagu ketiga dalam mini album DESIRE: UNLEASH tersebut, diluncurkan pada Senin sore, 23 Juni 2025.

Mini album itu sendiri sudah dirilis pada 5 Juni 2025 lalu. Terdiri dari delapan lagu. Yakni Flashover, Bad Desire (With or Without You), Outside, Loose (Kor Ver.), Helium, dan Too Close. Serta ada Bad Desire (With or Without You) dan Loose versi bahasa Korea.

Grup beranggotakan Jungwon, Heeseung, Jay, Jake, Sunghoon, Sunoo, dan Ni-ki di bawah naungan agensi BELIFT LAB itu langsung mencuri perhatian berkat konsep visual sinematik dan aransemen hip-hop trap enerjik dalam lagu baru mereka.

Outside dikemas dalam konsep layaknya cuplikan film aksi, lengkap dengan adegan kejar-kejaran dan koreografi tajam seperti pertarungan. Sehingga pesan lagu itu terasa lebih hidup.

BACA JUGA:Happy Sunoo Day! Intip Perjalanan Karier Moodmaker ENHYPEN dari Trainee hingga ke Panggung Coachella

BACA JUGA:Lirik dan Terjemahan Lagu Bad Desire (With or Without You) Milik ENHYPEN, Surga dan Neraka Bertarung dalam Hati

Tentang apa sih lagu itu? Agar kenal lebih dekat, simak lirik dan terjemahan lagu Outside milik ENHYPEN berikut ini.


scene mv ouside enhypen ala laga--x @en_tashii

Lirik Outside - ENHYPEN

[Verse 1: Heeseung, Jay, Jake, NI-KI]

Yeah, drivin' hard, I'm tired with that question mark

Pretty boy? No, I'm not, ullyeo red alert

Bonneungi nuneul tteotji machi Dracula

Never tamed, hayan fang deouk michyeoga

Was a pretty boy, but it's getting ugly

Meoril busul deusi hit me, nae yongmangui sori

Heotdoen gogyeolham daesin neol gatgo sipeojyeotji

Cheonsawa angmaneun bameul saewo, I need melatonin

Nune seon nae pitbal, biteullin ipkkori

Geoul neomeoe bichin truths, alter ego's smiling

(Watch me, watch me) yodongchyeo nae mami

Bulgeun dari tteun i bam beotgyeojyeo nae beiri

[Chorus: Jungwon, Sunghoon]

X-gamecheoreom neon drive me

Jiljuhae nae hyeolgwanui adrenaline

Neomchineun yongmang neol deryeogaji

Nae iseongui gyeonggyeseon neomeokkaji

[Post-Chorus: NI-KI, Sunoo]

We be outside, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Seoneul neomeo ride, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

[Verse 2: Jay, Jungwon, All]

Donghwa sogeun sweet, neowa seun dream world

Maengsewa dajim, wait, when the night comes

Pureo naui leash, gamyeon ttawin beoseo

I segyeneun flip, turned into a bad love, damn

Neoreul jikindadeon uiji

Ijen jungyohaji anchi

Dorikil su eomneun journey

Nae segyero neoreul deryeogaji

[Chorus: Heeseung, Sunoo]

X-gamecheoreom neon drive me

Jiljuhae nae hyeolgwanui adrenaline

Chuakan yongmang neol deryeogaji

Nae iseongui gyeonggyeseon neomeokkaji (Skrrt)

[Post-Chorus: NI-KI, Sunoo, Heeseung]

We be outside, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Seoneul neomeo ride, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

We be outside, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Seoneul neomeo ride, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

BACA JUGA:3 Fakta Seru MV Bad Desire Milik ENHYPEN, Konsep Vampir pun Comeback!

BACA JUGA:10 Idol K-pop yang Comeback Juni 2025, ada ENHYPEN hingga J-Hope BTS yang Superhot

Terjemahan Outside - ENHYPEN


choreography outside enhypen di mv--x @en_tashii

[Verse 1: Heeseung, Jay, Jake, NI-KI]

Ya, mengemudi dengan keras, aku lelah dengan segala tanda tanya itu

Cowok cantik? Tidak, itu bukan aku, bunyikan tanda bahaya

Instingku membuka mata seperti Drakula

Tak pernah jinak, si White Fang makin menggila

Dulu lelaki tampan, tapi kini makin jelek

Suara hasratku menghantam seakan kepalaku pecah

Alih-alih integritas sia-sia, aku ingin memilikimu

Malaikat dan iblis begadang semalaman, aku butuh melatonin

Mataku merah, bibirku berkerut

Kebenaran terpantul di balik cermin, alter egoku tersenyum

(Perhatikan aku, perhatikan aku) Hatiku berteriak

Malam ini, saat bulan merah terbit, cadarku tersingkap

BACA JUGA:Lirik dan Terjemahan Lagu Loose dari ENHYPEN, Ketika Suasana Tegang Jadi Romantis

BACA JUGA:Daesang Perdana! ENHYPEN Rebut Trofi Album of the Year di D AWARDS 2025

[Chorus: Jungwon, Sunghoon]

Seperti permainan X, kau mengendalikanku

Mengalirkan adrenalin melalui pembuluh darahku

Keinginan yang meluap membawamu

Melampaui batas akal sehatku

[Post-Chorus: NI-KI, Sunoo]

Kita berada di luar, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Melewati batas dan melaju, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

[Verse 2: Jay, Jungwon, All]

Ada rasa manis dalam dongeng, dunia mimpi yang kubangun bersamamu

Sumpah dan janji, tunggu, saat malam tiba

Lepaskan tali kekangku, lepas topengku

Dunia ini terbalik, berubah menjadi cinta yang buruk, sial

Keinginan untuk melindungimu

Itu sudah tak penting lagi

Perjalanan yang tak bisa diubah

Aku membawamu ke duniaku

BACA JUGA:Sunoo ENHYPEN Cover Lagu OST Goblin, Suaranya Bikin ENGENE Meleleh

BACA JUGA:Jungwon ENHYPEN Bantah Tegas Rumor Kencan dan Merokok

[Chorus: Heeseung, Sunoo]

Seperti permainan X, kau mengendalikanku

Mengalirkan adrenalin melalui pembuluh darahku

Keinginan yang meluap-luap membawamu

Melampaui batas akal sehatku (Skrrt)

[Post-Chorus: NI-KI, Sunoo, Heeseung]

Kita berada di luar, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Melewati batas dan melaju, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Kita ada di luar, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Berkendara melewati garis, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

BACA JUGA:Jungwon ENHYPEN Diduga Tertangkap Kamera Sedang Merokok

BACA JUGA:Jay ENHYPEN Juga Dirumorkan Berkencan, ENGENE Tuntut Perlindungan dari Belift

Itulah lirik dan terjemahan lagu Outside milik ENHYPEN yang baru saja dirilis hari ini. Dengan konsep sinematik dan melodi hip‑hop trap yang memacu semangat, lagu ini berhasil menonjolkan sisi berani dan powerful mereka.

Para ENGENE pun makin nggak sabar menantikan kejutan apalagi yang akan dihadirkan dalam rilisan‑rilisan berikutnya!

(*) Mahasiswa Magang dari Sastra Inggris Universitas Negeri Surabaya

Cek Berita dan Artikel yang lain di Google News

Sumber: berbagai sumber