BACA JUGA: Cheng Yu Pilihan Ketua Roemah Bhinneka Iryanto Susilo: Zi Li Geng Sheng
Yang terjemahan bebasnya kira-kira: jalan di depan panjang dan terjal, aku akan mengarunginya meski jatuh bangun.
Begitu pula Jodi. Ia tahu persis penyakitnya sulit diatasi, tetapi berpangku tangan belaka tak akan menyelesaikan masalah. Ia seakan hendak mengajarkan kita: yang berusahapun belum tentu berhasil, apalagi yang tidak berusaha.
Dan benar, berkat jiwa pantang menyerahnya, Jodi sembuh total setelah sekitar sebulan dirawat dr. Chan di Jerman. Ia bagai representasi nyata dari pepatah bahasa Mandarin atau cheng yu "水滴石穿" (shuǐ dī shí chuān): air yang menetes terus-menerus, pada akhirnya akan membuat pecah batu.
BACA JUGA: Cheng Yu Pilihan Rektor Universitas Surabaya Benny Lianto: Sheng De Bu Min
Uniknya, hingga kini, dokter Jerman asal Yogyakarta yang menyembuhkan Jodi pun tak tahu apa penyakit Jodi sebenarnya. Ternyata, tidak tahu semua hal ada kalanya ada baiknya juga. (*)