Angpao, Ang Pow, Hongbao, Lai See: Makna, Jumlah, dan Cara Memberikan si Amplop Merah

Angpao, Ang Pow, Hongbao, Lai See: Makna, Jumlah, dan Cara Memberikan si Amplop Merah

Angpao tradisional sering kali dihiasi dengan kaligrafi dan simbol Tiongkok yang indah. --China Highlights

Angpao Tahun Baru Imlek merupakan hadiah tradisi untuk anak-anak atau orang tua selama Tahun Baru Imlek. Di Tiongkok, angpao (uang) disebut ya sui qian (压岁钱/yaa sway chyen), yang berarti 'menekan uang Sui [setan]'.

Mereka yang menerima angpao diharapkan akan menjalani tahun yang aman dan damai. Umumnya, pada malam Tahun Baru Imlek atau hari tahun baru, anak-anak dan cucu kecil memberikan ucapan selamat kepada orang tua dan kakek-nenek mereka.

Sebagai balasannya, kakek-nenek dan orang tua memberikan angpao berisi uang kepada anak-anak dan cucu mereka, dengan harapan agar mereka beruntung di tahun baru. Tradisi ini juga sebaliknya untuk yang memberikan.

BACA JUGA: Imlek Sebentar Lagi, Sejarah hingga Adab Menerima Angpao

Maka, orang tua dan kakek-nenek juga menerima angpao yang diberikan oleh anak-anak/cucu mereka yang sudah dewasa sebagai cara untuk mengirimkan keberuntungan, kebahagiaan, dan kesehatan kepada mereka.

Kapan Anda Harus Memberikan Angpao?

Secara tradisi, jika Anda sudah mulai bisa menghasilkan uang sendiri dari hasil keringat Anda sendiri, inilah saatnya untuk memulai pengalaman memberikan angpao Tahun Baru Imlek. Memberikan angpao adalah cara untuk berbagi berkah Anda.

Namun, ada kebiasaan bahwa jika Anda belum menikah, Anda tidak perlu mengirim angpao kepada orang lain sekalipun itu kepada orang tua sendiri. Angpao biasanya hanya diberikan dan diterima di antara keluarga.

BACA JUGA: 10 Fakta tentang Angpao yang Diberikan saat Tahun Baru Imlek

Sementara di beberapa daerah pedesaan, ada kebiasaan bahwa Anda harus memberikan angpao kepada setiap anak yang Anda temui selama periode tahun baru. Kerabat dekat Anda, seperti orang tua dan kakek-nenek, akan terus memberi Anda angpao.

Bahkan ketika Anda sudah menikah pun, angpao ini boleh Anda terima. Sebab angpao bukan perkara jumlah uangnya. Nominalnya menjadi tidak lebih penting karena merupakan simbol cinta dan berkah untuk Anda dan semua orang.

Berapa Jumlah Uang dalam Angpao?
Jumlah uang dalam angpao relatif tergantung atau melihat bagaimana hubungan Anda dengan penerima. Patokannya, jika semakin dekat hubungan Anda, semakin banyak uang yang diharapkan. --China Highlights

Saat Anda merayakan Tahun Baru Imlek di antara keluarga dan teman-teman di lingkungan Anda yang sangat privat seperti keluarga kecil ataupun besar, bersiaplah dengan segenggam angpao yang diisi dengan uang dalam jumlah yang bervariasi.

BACA JUGA: Manfaatkan Benang Merah dan Amplop Angpao

Jumlah uang tersebut relatif tergantung atau melihat bagaimana hubungan Anda dengan penerima. Patokannya, jika semakin dekat hubungan Anda, semakin banyak uang yang diharapkan. Ada patokan umum yang bisa Anda acu, yakni:

  • Kepada anak Anda sendiri: selalu 100 yuan (atau 20 dolar AS) hingga jumlah yang Anda rela berikan
  • Kepada orang yang lebih tua (terutama orang tua dan kakek-nenek Anda): selalu 500–2.000 yuan (atau 100–300 dolar AS)
  • Kepada generasi muda yang tidak memiliki penghasilan (terutama yang masih sekolah), seperti anak teman dekat, saudara, dan kolega Anda: selalu 50–200 yuan (atau 10–30 dolar AS)
  • Kepada anak-anak lain: Siapkan beberapa amplop merah kecil berisi 20 yuan atau 50 yuan (atau 5–10 dolar AS) untuk anak-anak kenalan, jika Anda bertemu mereka selama periode Tahun Baru Imlek.
  • Kepada karyawan Anda: selalu 100–1.000 yuan (atau 20-200 dolar AS) (selalu diberikan pada hari kerja terakhir sebelum liburan Tahun Baru Imlek). (*)

Cek Berita dan Artikel yang lain di Google News

Sumber: