Lirik dan Terjemahan Lagu First Love Milik Utada Hikaru yang Di-cover Haechan NCT

HARIAN DISWAY - Penantian NCTZen (sebutan penggemar NCT) berbuah manis! Lee Dong Hyuk, yang dikenal publik sebagai Haechan, resmi merilis MV untuk cover lagu First Love milik Utada Hikaru.

Ya, Haechan ingin memberikan tribute terhadap lagu legendaris yang dirilis pada 1999 tersebut. Ia bahkan belum lahir waktu lagu itu ngehit gila-gilaan sampai ke Indonesia.

Haechan sudah lama mengaku ingin membuat cover lagu First Love milik Utada Hikaru. Hal itu terungkap dalam salah satu sesi live di platform Weverse.

"Kalau mendapat kesempatan untuk meng-cover lagu apa saja, aku akan membuat cover First Love milik seniorku Utada Hikaru," jawabnya tanpa ragu-ragu.

BACA JUGA:5 Hal Seru dari Konser The Momentum NCT 127 Seoul: Haechan Ngerap dan GAS Jadi Kejutan!

BACA JUGA:Lirik dan Terjemahan Fraktsiya, Ketika Mark NCT Gandeng Lee Young Ji di Single Terbarunya

Dikenal memiliki vokal yang indah, Haechan selalu tampil memukau. Termasuk ketika menyanyikan First Love. Lagu tentang seseorang yang sedang jatuh cinta untuk kali pertama itu dibawakan dengan apik. Pelafalan bahasa Jepang Haechan juga sangat fasih.

Ingin nyanyi First Love bareng Haechan? Berikut lirik dan terjemahan lagu First Love dari Utada Hikaru yang dicover oleh Haechan NCT.

Lirik First Love - Utada Hikaru

 

[Intro]

(N-no, no, no, n-no, no

Oh, no, mm, eh, oh

Yeah)

[Verse 1]

Saigo no kisu wa tabako no flavor ga shita

Nigakute setsunai kaori

[Pre-Chorus]

Ashita no imagoro ni wa

Anata wa dokoni irundarou

Dare wo omotterundarou

[Chorus]

You are always gonna be my love

Itsuka darekato mata koi ni ochitemo

I'll remember to love, you taught me how

You are always gonna be the one

Ima wa mada kanashii love song

Atarashii uta utaeru made

[Verse 2]

Tachidomaru jikanga ugokidasouto shiteru

Wasuretakunai koto bakari, oh

[Pre-Chorus]

Ashita no imagoro niwa

Watashi wa kitto naiteiru

Anata wo omotterundarou

Yeah, yeah, yeah

[Chorus]

You will always be inside my heart

Itsumo anata dake no basho ga arukara

I hope that I have a place in your heart too

Now and forever, you are still the one

Ima wa mada kanashii love song

Atarashii uta utaeru made

Oh, oh

[Post-Chorus]

You are always gonna be my love

Itsuka darekato mata koi ni ochitemo

I'll remember to love, you taught me how

You are always gonna be the one

Kanashii love song, yeah

Now and forever, ooh

BACA JUGA:⁠Imbas Skandal Taeil, Fansign Jaehyun Ditunda, Haechan-Mark Batalkan Aktivitas

BACA JUGA:Profil dan Perjalanan Karier Haechan NCT yang Berulang Tahun ke-24

Lirik dan Terjemahan First Love yang Dicover oleh Haechan NCT--Youtube/K-Lyrics

Terjemahan Lagu First Love - Utada Hikaru

(Verse 1)

Ciuman terakhir kita terasa seperti rokok

Beraroma pahit dan menyakitkan

[Pre-Chorus]

Esok hari di waktu yang sama

Di manakah dirimu berada

Siapakah yang kamu pikirkan

[Chorus]

Kau kan selalu jadi cintaku

Walaupun suatu saat nanti ku jatuh cinta pada yang lain

Selalu ku ingat cinta yang kau ajarkan

Kau selalu akan menjadi satu-satunya

Sekarang, masih kunyanyikan

Lagu cinta yang sedih

Sampai nanti ku bisa nyanyikan lagu baru

BACA JUGA:7 Lagu Kolaborasi Mark NCT selain Fraktsiya, Ada Bareng Dua Member Red Velvet!

BACA JUGA:NCT Dream Tampil di iHeartRadio Jingle Ball di Chicago, Renjun Jadi Perhatian

[Verse 2]

Waktu yang telah berhenti

Kini mulai bergerak lagi

Tapi ku tak ingin melupakannya

[Pre-Chorus]

Esok hari, di hari yang sama

Aku pasti akan menangis

Aku mungkin memikirkanmu

[Chorus]

Kau kan selalu berada di dalam hatiku

Selalu ada tempat hanya untukmu

Aku berharap aku punya tempat di hatimu juga

Sekarang dan selamanya kau masih satu-satunya

Sekarang masih kunyanyikan

Lagu cinta yang sedih

Sampai nanti ku bisa nyanyikan lagu baru

BACA JUGA:Jeno NCT Diduga Dapat Mistreatment dari SM Entertainment, Begini Reaksi Fans

BACA JUGA:11 Years with King Jeno! Ini Fakta-Fakta Menarik Jeno NCT yang Debut pada 2013

[Post-Chorus]

Kau kan selalu jadi cintaku

Walaupun suatu saat nanti ku jatuh cinta pada yang lain

Selalu ku ingat cinta yang kau ajarkan

Kau selalu akan menjadi satu-satunya

Masih kunyanyikan lagu cinta yang sedih

Sekarang dan selamanya

BACA JUGA:Serunya Jaemin Jadi Special MC Music Bank, Berikan Trofi Langsung ke NCT DREAM!

BACA JUGA:7 Fakta Seru Chenle NCT Dream yang Berulang Tahun Ke-23

Itu dia lirik dan terjemahan lagu First Love dari Utada Hikaru yang di-cover oleh Lee Haechan NCT. Romantis, bukan? Apakah cover lagu itu akan menjadi pertimbangan Haechan untuk memulai perjalanan solo? Semoga!

Bagi NCTZen yang penasaran dengan suara merdu Haechan di lagu ini, kamu bisa mendengarkannya di Youtube dan Instagram resmi NCT. (*)

*) Mahasiswa magang dari Universitas Airlangga  

Sumber: